Este año es la 76ª (septuagésima 😎) edición de la Berlinale. Quería ponerme al día con la historia del festival de cine internacional de Berlín y me puse a mirar las ganadoras de cada año (las ganadoras del oso de oro a mejor película). La cosa escaló y he acabado haciendo una lista entera. La he llamado lista de las ganadoras del Oso de Oro Berlinale (original, ¿verdad?). Aparte de la lista, que veréis más abajo, también he destacado algunos puntos clave de sus títulos.
La lista de las ganadoras del Oso de Oro Berlinale
Para navegar por la lista, algunas cosas a tener en cuenta son:
- El primer año (1951) no había un solo galardón a mejor película, sino cinco (más abajo os cuento más)
- Algunos años hubo doble galardón, como en 1963
- En 1970, como veréis explicado más adelante, la Berlinale se suspendió antes de tiempo
- La lista está hecha con información de la web oficial de la Berlinale, información de Wikipedia y algunas búsquedas complementarias. Aún así, ha habido que hacer compromisos en el momento de elegir ciertos títulos de películas, etc, porque las fuentes no siempre tenían la misma información.
Ahí os va:
| Año | Título original o en inglés | Título en español (si lo hay) | Directores | País de producción |
| 1951 | Die Vier im Jeep (Drama) | Cuatro en un jeep | Leopold Lindtberg | Suiza |
| 1951 | Sans laisser d’adresse (Comedia) | — | Jean-Paul Le Chanois | Francia |
| 1951 | Beaver Valley (Documental) | — | James Algar | Estados Unidos |
| 1951 | Justice est faite (Thrillers y aventuras) | Justicia cumplida | André Cayatte | Francia |
| 1951 | Cinderella (Musical) | Cenicienta | Wilfred Jackson u.a. | Estados Unidos |
| 1952 | Hon dansade en sommar | Un solo verano de felicidad | Arne Mattsson | Suecia |
| 1953 | Le salaire de la peur | El salario del miedo | Henri-Georges Clouzot | Francia, Italia |
| 1954 | Hobson’s Choice | El déspota | David Lean | Reino Unido |
| 1955 | Die Ratten | Las ratas | Robert Siodmak | Alemania Occidental |
| 1956 | Invitation to the Dance | Invitación a la danza | Gene Kelly | Estados Unidos |
| 1957 | Twelve Angry Men | Doce hombres sin piedad | Sidney Lumet | Estados Unidos |
| 1958 | Smultronstället | Fresas salvajes | Ingmar Bergman | Suecia |
| 1959 | Les Cousins | — | Claude Chabrol | Francia |
| 1960 | El Lazarillo de Tormes | El lazarillo de Tormes | César Fernández Ardavín | España |
| 1961 | La notte | La noche | Michelangelo Antonioni | Italia |
| 1962 | A Kind of Loving | Esa clase de amor | John Schlesinger | Reino Unido |
| 1963 | Bushido zankoku monogatari | Cuento cruel de Bushido | Tadashi Imai | Japón |
| 1963 | Il Diavolo | El diablo | Gian Luigi Polidoro | Italia |
| 1964 | Susuz yaz | — | Ismail Metin | Turquía |
| 1965 | Alphaville | — | Jean-Luc Godard | Francia, Italia |
| 1966 | Cul-de-Sac | — | Roman Polanski | Reino Unido |
| 1967 | Le départ | La partida | Jerzy Skolimowski | Bélgica |
| 1968 | Ole dole doff | ¿Quién le ha visto morir? | Jan Troell | Suecia |
| 1969 | Rani radovi | — | Želimir Žilnik | Yugoslavia |
| 1971 | Il giardino dei Finzi Contini | El jardín de los Finzi-Contini | Vittorio De Sica | Alemania Occidental, Italia |
| 1972 | I racconti di Canterbury | Los cuentos de Canterbury | Pier Paolo Pasolini | Italia |
| 1973 | Ashani Sanket | Un trueno lejano | Satyajit Ray | India |
| 1974 | The Apprenticeship of Duddy Kravitz | — | Ted Kotcheff | Canadá |
| 1975 | Örökbefogadás | — | Márta Mészáros | Hungría |
| 1976 | Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull’s History Lesson | Buffalo Bill y los indios | Robert Altman | Estados Unidos |
| 1977 | Woschozdenie | La ascensión | Larissa Shepitko | Unión Soviética |
| 1978 | Ascensor (cortometraje) | Ascensor | Tomás Muñoz | España |
| 1978 | Las truchas | Las truchas | José Luis García Sánchez | España |
| 1978 | Las palabras de Max | Las palabras de Max | Emilio Martínez Lázaro | España |
| 1979 | David | David | Peter Lilienthal | Alemania Occidental |
| 1980 | Heartland | — | Richard Pearce | Estados Unidos |
| 1980 | Palermo oder Wolfsburg | Palermo o Wolfsburg | Werner Schroeter | Alemania Occidental |
| 1981 | Deprisa, deprisa | Deprisa, deprisa | Carlos Saura | España |
| 1982 | Die Sehnsucht der Veronika Voss | — | Rainer Werner Fassbinder | Alemania Occidental |
| 1983 | Ascendancy | — | Edward Bennett | Reino Unido |
| 1983 | La colmena | La colmena | Mario Camús | España |
| 1984 | Love Streams | — | John Cassavetes | Estados Unidos |
| 1985 | Die Frau und der Fremde | — | Rainer Simon | Alemania Oriental |
| 1985 | Wetherby | Wetherby | David Hare | Reino Unido |
| 1986 | Stammheim | — | Reinhard Hauff | Alemania Occidental |
| 1987 | Tema | Tema | Gleb Panfilov | Unión Soviética |
| 1988 | Hong gaoliang | Sorgo rojo | Zhang Yimou | China |
| 1989 | Rain Man | Rain Man | Barry Levinson | Estados Unidos |
| 1990 | Skřivánci na niti | Alondras en el alambre | Jiří Menzel | Checoslovaquia |
| 1990 | Music Box | Music Box | Costa-Gavras | Estados Unidos |
| 1991 | La casa del sorriso | La casa del sorriso | Marco Ferreri | Italia |
| 1992 | Grand Canyon | Grand Canyon | Lawrence Kasdan | Estados Unidos |
| 1993 | 喜宴 | El banquete de bodas | Ang Lee | Taiwán, Estados Unidos |
| 1993 | 香魂女 | Mujer fabricante de aceite de sésamo | Xie Fei | China |
| 1994 | In the Name of the Father | En el nombre del padre | Jim Sheridan | Reino Unido, Irlanda |
| 1995 | L’appât | La carnaza | Bertrand Tavernier | Francia |
| 1996 | Sense and Sensibility | Sentido y sensibilidad | Ang Lee | Estados Unidos |
| 1997 | The People vs. Larry Flynt | El escándalo de Larry Flynt | Miloš Forman | Estados Unidos |
| 1998 | Central do Brasil | — | Walter Salles | Brasil, Francia |
| 1999 | The Thin Red Line | La delgada línea roja | Terrence Malick | Estados Unidos |
| 2000 | Magnolia | Magnolia | Paul Thomas Anderson | Estados Unidos |
| 2001 | Intimacy | Intimidad | Patrice Chéreau | Francia |
| 2002 | Bloody Sunday | Domingo sangriento | Paul Greengrass | Reino Unido, Irlanda |
| 2002 | 千と千尋の神隠し (Spirited Away) | El viaje de Chihiro | Hayao Miyazaki | Japón |
| 2003 | In This World | En este mundo | Michael Winterbottom | Reino Unido |
| 2004 | Gegen die Wand | Contra la pared | Fatih Akin | Alemania |
| 2005 | U-Carmen e-Khayelitsha | — | Mark Dornford-May | Sudáfrica |
| 2006 | Grbavica | Grbavica | Jasmila Žbanić | Bosnia y Herzegovina |
| 2007 | 图雅的婚事 | La boda de Tuya | Wang Quan’an | China |
| 2008 | Tropa de Elite | Tropa de élite | José Padilha | Brasil |
| 2009 | La teta asustada | La teta asustada | Claudia Llosa | España, Perú |
| 2010 | Bal | Miel | Semih Kaplanoğlu | Turquía |
| 2011 | جدایی نادر از سیمین | Nader y Simin, una separación | Asghar Farhadi | Irán |
| 2012 | Cesare deve morire | César debe morir | Paolo Taviani; Vittorio Taviani | Italia |
| 2013 | Poziția copilului | — | Călin Peter Netzer | Rumanía |
| 2014 | 白日焰火 | Tan negro como el carbón | Diao Yinan | China |
| 2015 | تاکسی | Taxi | Jafar Panahi | Irán |
| 2016 | Fuocoammare | Fuego en el mar | Gianfranco Rosi | Italia |
| 2017 | Testről és lélekről | En cuerpo y alma | Ildikó Enyedi | Hungría |
| 2018 | Nu mă atinge-mă | No me toques | Adina Pintilie | Rumanía |
| 2019 | Synonymes | — | Nadav Lapid | Francia, Israel |
| 2020 | شیطان وجود ندارد | La vida de los demás | Mohammad Rasoulof | Irán |
| 2021 | Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) | — | Radu Jude | Rumanía |
| 2022 | Alcarràs | Alcarràs | Carla Simón | España, Italia |
| 2023 | Sur l’Adamant | — | Nicolas Philibert | Francia, Japón |
| 2024 | Dahomey | Dahomey | Mati Diop | Francia, Senegal, Benín |
| 2025 | Drømmer | Sueños en Oslo | Dag Johan Haugerud | Noruega |
Curiosidades sobre ganadoras del Oso de Oro Berlinale
[1951] Cinco Osos de Oro
El primer año tuvo cinco premios: drama, comedia, documental, thriller/aventuras y musical. Todo empezó de forma muy local, con el oso como símbolo de la ciudad. Durante los primeros años, además, el jurado era únicamente alemán.
[1970] Un año sin premios pero lleno de caos
El jurado de la Berlinale 1970, presidido por el director estadounidense George Stevens (Gigante, Un lugar en el sol), estalló por «o.k.» (Michael Verhoeven). Stevens, veterano de la II Guerra Mundial y partidario del Vietnam, vio el filme como antiestadounidense y violador de reglas FIAPF (filmes deben «fomentar comprensión entre naciones»).
El 1 de julio, tras proyección: voto 6-3 (o 7-2 según fuentes) para «neutralizar» el filme y revisarlo; contra votaron Dušan Makavejev (yugoslavo, lo llamó «censura») y David Neves (brasileño). Makavejev filtró la decisión a Verhoeven, desatando protestas, rumores de injerencia política y acusaciones mutuas.
Sin acuerdo, el 5 de julio el jurado dimitió (9 miembros: Stevens, Klaus Hebecker, Manfred Durniok, Alberto Lattuada, Gunnar Oldin, Véra Volmane, Billie Whitelaw, más Makavejev y Neves). Finalmente, sin premios oficiales, el festival suspendió competición, quedando solo en pie la sección Retrospective, la parte del programa dedicada historia de cine.
[1978] Triple Oso de Oro para España y cambio de fecha del festival
Este año el jurado tomó una decisión única: concedió el Oso de Oro a la participación española en conjunto, premiando simultáneamente los largometrajes Las truchas y Las palabras de Max y el cortometraje Ascensor.
Además, el festival se movió a febrero, y desde entonces esa fecha se mantiene. La edición 2026 es de hecho del 12 al 22 de febrero.
[1993 – 1996] El hasta ahora imbatible doble oso de Ang Lee | Ganadoras del Oso de Oro Berlinale
Hasta la fecha, solo Ang Lee ha ganado el Oso de Oro dos veces: por “The Wedding Banquet” (1993) y “Sense and Sensibility” (1996).
En 1993 (43ª edición), el jurado presidido por Frank Beyer premió su ópera prima narrativa: una comedia dramática sobre un taiwanés gay en Nueva York que finge una boda para sus padres tradicionales; compartió Oso con Xiāng hún nǚ de Xie Fei.
Para 1996 (46ª edición), Ang Lee repitió con la adaptación de Jane Austen: las hermanas Dashwood buscan amor y estabilidad en la Inglaterra rural; Alan Rickman (eterno Snape) recogió el premio en nombre del director.
[2002] Primera película de animación en ganar el Oso de Oro: El viaje de Chihiro
El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki, ganó la estatuilla junto a Bloody Sunday (Ex Aequo). El año siguiente ganaría el Óscar a mejor película de animación, siendo el primer anime en ganar el premio. Esto no se volvería dar hasta 2024 con El chico y la garza (en los Óscar, eh, no en la Berlinale).
Mi favorita de Miyazaki. Vente a nuestro instagram a contarnos cuál es la tuya.
[2016] Primer documental (o casi) en ganar el premio
En 2016 Fuocoammare (Fire at Sea) ganó el premio siendo un documental (primera vez desde 1951). Desde entonces, dos más han ganado, Sur l’Adamant (2023) y Dahomey (2024). Estos dos años, además, fueron los que estuvimos como prensa en el festival.
Y hasta aquí TODAS las ganadoras del Oso de Oro Berlinale. ¿Quieres leer sobre ambas ediciones del festi? Aquí puedes leer sobre nuestra primera vez como prensa la Berlinale. Y por segunda vez, con un sueño hecho realidad: ver en directo a Martin Scorsese delante nuestro.
